Raipionce, une marmotte toujours prête à s’amuser, se prépare pour son hibernation annuelle. Mais cette année, un problème inattendu survient : elle n’arrive pas à dormir ! Inquiète, elle va chercher de l'aide auprès de Huguette la chouette, réputée pour sa sagesse. Ensemble, elles tentent de découvrir la raison derrière cette insomnie mystérieuse. Une histoire drôle et touchante qui explore l'importance de l'équilibre et du repos.